Граф Владимир Ксаверьевич Браницкий родился в семье крупного польского государственного деятеля графа Ксаверия Петровича Браницкого и Александры Васильевны (ур. Энгельгардт), племянницы князя Г. А. Потёмкина. Брат Преображенца графа Владислава-Григория Браницкого. Обе его сестры были замужем за Преображенцами: Елизавета - за графом М. С. Воронцовым, Екатерина - за графом С. С. Потоцким.
10.12.1796 г. граф Браницкий был переведён из гвардейской артиллерии в лейб-гвардии Преображенский полк.
04.03.1802 г. пожалован в действительные камердинеры к Императору Александру I.
01.08.1809 г. снова вступил Преображенский полк штабс-капитаном с назначением флигель-адъютантом к Императору Александру I.
Участник Отечественной войны 1812 г. 31.10.1812 г. исключён убитым в сражении.